مكتب أصول للترجمة

مكتب ترجمة قانونية معتمد للجهات الحكومية والوزارات والسفارات

12 عام

خبرة فى مجال الترجمة

Asoul 01

مكتبة ترجمة معتمد فى دبى

مكتب ترجمة معتمدة فى دبى متخصصة في تقديم خدمات الترجمة. تأسست اصول للترجمة المعتمدة فى عام 2012 لتفي باحتياجات عملاءها الكرام من مختلف الخدمات اللغوية فى دولة الأمارات والشرق الأوسط. لم تكتفِ اصول بتقديم خدمات ترجمة معتمدة ومتخصصة فحسب، ولكنها أستطاعت خلال مدة قصيرة الأجل أن تَبرز وسط زخم الكثير ممن يقدمون الخدمات ذاتها في سوق الترجمة وذلك بفضل جدارة مترجموها وخبراتهم الواسعة في مجالات الترجمة المختلفة ودرايتهم بثقافات كل لغة يترجمون منها أو إليها وهو ما يشهد به عملاؤنا الكرام. كما أن أصول دومًا ما تعمل وفقًا لمعايير منظمة الأيزو العالمية 17100 حيث أننا نتفهم أن ترجمة مستنداتك تتطلب حلًا مناسبًا ومخصصًا بنهج فردي ومعرفة متعمقة بمجال عملك مما يجعل الترجمة تتمتع بالموثوقية

icon2

ترجم فى ساعات قليلة

نقوم بأعمال الترجمة المعتمدة فى نفس اليوم
اتصل بنا
icon1

إعتماد رسمي

نقدم أختام معتمدة لوزارتى الخارجية والعدل بدولة الإمارات
المزيد عنا

الترجمة القانونية

مكتب اصول للترجمة القانونية يقدم ترجمة معتمدة من قبل وزارة العدل الاماراتية والسفارات والقنصليات ونظرا للتطور الطبيعى على المستوى الاقتصادى والتنوع فى الجنسيات فقد وفرنا لعملائنا اكثر من 20 لغة مختلفة ومتنوعة للترجمة القانونية بأختام معتمدة وموثقة
للإستفسار وطلب الخدمة
  • ترجمة العقود والاتفاقيات
  • ترجمة الوثائق القضائية
  • ترجمة الوثائق التنظيمية والقوانين والتشريعات
  • ترجمة المستندات القانونية الرسمية مثل شهادات الميلاد وشهادات الزواج ووثائق الهجرة

المكتب مسجل ومرخص رسميا من قبل وزارة العدل الاماراتية بالاضافة الى اعتماد رسمى من قبل السفارات بدولة الامارات لترجمة جميع الاوراق والشهادات المتعلقة بالسفر او الهجرة او الاقامة

الانجليزية
الألمانية
الفرنسية
الايطالية

الترجمة الطبية

تلعب الترجمة الطبية دورًا أساسيًا في تعزيز التواصل بين مقدمي الرعاية الصحية والمرضى، مما يسهم في فهم دقيق لحالة المريض وضمان تقديم الرعاية المناسبة. كما تُعد التقارير الطبية المترجمة أداة هامة عند السفر للعلاج أو لإتمام إجراءات خاصة، حيث يمكن تقديمها للجهات المعنية للحصول على المساعدة والتشخيص الصحيح.

لذلك، تمثل الترجمة الطبية المعتمدة عنصرًا محوريًا في تحقيق تواصل فعال داخل قطاع الرعاية الصحية، وتسهم بشكل كبير في تقديم خدمات صحية متميزة للمرضى حول العالم

طلب الخدمة
  • ترجمة تقارير الأشعة والتحاليل الطبية والتشخيصات والعلاج
  • ترجمة نشرات الأدوية وخطوات استخدامها والآثار الجانبية
  • ترجمة الأوراق العلمية والمجلات الطبية
  • ترجمة مواقع الإنترنت الطبية والمحتوى الطبي الإلكتروني
  • ترجمة الكتب والمواد التعليمية الطبية
  • ترجمة التقارير الطبية المصورة
  • ترجمة الوثائق الطبية

المكتب مسجل ومرخص رسميا من قبل وزارة الصحة الاماراتية  والمستشفيات الحكومية والخاصة بالاضافة الى اعتماد رسمى من قبل السفارات بدولة الامارات لترجمة جميع الاوراق والشهادات المتعلقة بالسفر او الهجرة او الاقامة

الانجليزية
الألمانية
الفرنسية
الايطالية

ترجمة خاصة للشركات

في عالم الأعمال اليوم، حيث لا حدود للأسواق ولا قيود على التوسع، تصبح الترجمة الاحترافية ضرورة لا غنى عنها للشركات التي تسعى إلى التميز والتوسع عالميًا. سواء كنت تطمح إلى تقديم خدماتك لجمهور جديد، أو تعزيز شراكاتك الدولية، أو ضمان دقة المستندات الخاصة بك، فإن الترجمة المعتمدة تُعد المفتاح الذي يفتح لك أبواب النجاح في الأسواق العالمية.

طلب الخدمة
  • المكتب يوفر فريق محترف على دراية كاملة باللوائح الخاصة بالشركات والعقود والاوراق التجارية وغيرها
  • ترجمة نشرات الأدوية وخطوات استخدامها والآثار الجانبية

ترجمة العقود والاتفاقيات: لضمان فهم دقيق وواضح للشروط والبنود القانونية بين الشركات.

ترجمة المستندات التجارية: مثل الفواتير، والتقارير المالية، وخطط العمل، والعروض التقديمية.

ترجمة المواقع الإلكترونية: لتوسيع نطاق الشركة والوصول إلى أسواق جديدة بلغة الجمهور المستهدف.

ترجمة مواد التسويق والإعلانات: مثل الكتيبات، والنشرات الإعلانية، والمحتوى الدعائي لجذب العملاء الدوليين.

خدمة الترجمة الفورية: أثناء الاجتماعات والمؤتمرات للتواصل الفعّال مع الشركاء الأجانب.

ترجمة الوثائق الفنية: مثل الأدلة التقنية، والكتيبات الخاصة بالمنتجات، لضمان دقة المعلومات المقدمة للعملاء والموردين.

خدمة الترجمة القانونية: لدعم الشركات في تقديم مستندات قانونية دقيقة للجهات الرسمية.

ترجمة وثائق الموارد البشرية: مثل عقود العمل، وسياسات الشركة، والنماذج الرسمية

الانجليزية
الألمانية
الفرنسية
الايطالية

ترجمة العلامات التجارية

خدمة متخصصة تهدف إلى تكييف هوية العلامة التجارية ومكوناتها اللغوية والثقافية لتناسب الأسواق المستهدفة داخل دولة الإمارات العربية المتحدة أو خارجها. وتشمل هذه الخدمة ترجمة وتوطين النصوص والشعارات الإعلانية بطريقة تحافظ على الرسالة الأصلية وتعزز جاذبيتها لجمهور مختلف الثقافات واللغات

طلب الخدمة
  • نوفر خبراء ومتخصصين فى انجاز كافة الاجراءات المتعلقة بعلامتك التجارية بداية من تجهيز الاوراق والترجمة و ومعالجة الاخطاء وانشاء حساب لعملائنا حتى تسجيل ونشر العلامة

ترجمة العلامات التجارية

وصف العلامات التجارية

فتح حساب لدى الملكية الفكرية

معالجة اسباب الرفض لتسجيل العلامات

تسجيل العلامات التجارية

ترجمة الوسائط المتعددة

نظرا للتطور التكنولوجى والتنوع الثقافى داخل دولة الامارات بسبب تعدد الجنسيات اصبحت الامارات هى الوجهه الرائدة فى السياحة والثقافة .

لذلك سعينا جاهدين لتوفير افضل انواع الاجهزة والبرامج والمترجمين لترجمة جميع انواع الوسائط المختلفة سواء كاات صوتية او مرئية

طلب الخدمة

ترجمة المؤتمرات والمقاطع المسجلة

ترجمة ملفات الاوفيس وال pdf

ترجمة الافلام

ترجمة المقاطع الصوتية

ترجمة الاعلانات المصورة 

ttlsep

شهادات عملائنا

اقرأ ما قاله عملاؤنا السعداء عنا

خدمة جيدة وفريق متعاون وفعلا أختامهم مقبولة

client3 1

خالد علىصاحب شركة

good communicated team and translation office , thanx

client2 1

امانىArch

excellent in medical report translation , the translator was very accurate and professional

client1 1

Adel MansourDoctor

انضم الى عملائنا المميزين